Carducci

💡 Carducci recalled one client — a cruise ship line — that used to ask passengers to complete a 100-question survey with a pen before they disembarked.

کاردوچی به یاد می‌آورد که یکی از مشتریانش - یک شرکت کشتیرانی کروز - از مسافران می‌خواست قبل از پیاده شدن از کشتی، یک نظرسنجی ۱۰۰ سؤالی را با یک خودکار تکمیل کنند.

💡 Other than that, co-owner Michael Carducci says little has changed other than the building being brand new.

به غیر از این، مایکل کاردوچی، یکی از مالکان، می‌گوید به جز نوساز بودن ساختمان، تغییر چندانی رخ نداده است.

💡 A scholar traced how Carducci balanced secular ideals with lyrical warmth, winning international recognition.

یک محقق بررسی کرد که چگونه کاردوچی آرمان‌های سکولار را با گرمای غنایی متعادل کرد و به شهرت بین‌المللی دست یافت.

💡 The exhibit displayed first editions of Carducci, margins crowded with revisions that reveal relentless craft.

این نمایشگاه اولین نسخه‌های کاردوچی را به نمایش گذاشت، حاشیه‌هایی مملو از اصلاحاتی که نشان‌دهنده‌ی مهارت بی‌وقفه اوست.

💡 We also hear from the parents of one of the crash victims, Chris Carducci, as they express their confidence in Georgina’s flying abilities.

ما همچنین از والدین یکی از قربانیان سقوط، کریس کاردوچی، می‌شنویم که به توانایی‌های پرواز جورجینا ابراز اطمینان می‌کنند.

💡 The Carducci Quartet scored quite a coup in August in London, when it performed the entire set in a single day, marking the anniversary of Shostakovich’s death.

کوارتت کاردوچی در ماه اوت در لندن، زمانی که کل مجموعه را در یک روز اجرا کرد، به مناسبت سالگرد مرگ شوستاکوویچ، به موفقیت بزرگی دست یافت.