canvassing

💡 Data from canvassing revealed surprising support for libraries, guiding the next funding push.

داده‌های حاصل از نظرسنجی، حمایت شگفت‌انگیزی از کتابخانه‌ها را نشان داد که راهنمای تلاش بعدی برای تأمین بودجه بود.

💡 Weekend canvassing paired retirees with students, a team that balanced storytelling and stamina.

کمپین‌های تبلیغاتی آخر هفته، بازنشستگان را با دانشجویان جفت کرد، تیمی که بین داستان‌سرایی و استقامت تعادل برقرار می‌کرد.

💡 The candidate’s charisma impressed volunteers, but logistics and canvassing schedules eventually decided outcomes.

کاریزمای کاندیدا داوطلبان را تحت تأثیر قرار داد، اما در نهایت، تدارکات و برنامه‌های جمع‌آوری رأی، نتایج را تعیین کرد.

💡 After hours of canvassing, hot tea and shared notes revived morale for one more block.

پس از ساعت‌ها مصاحبه، چای داغ و یادداشت‌های مشترک، روحیه‌ی شرکت‌کنندگان را برای یک بلوک دیگر زنده کرد.

💡 Detectives have been canvassing the neighborhood and going through any surveillance videos for leads.

کارآگاهان در حال بررسی محله و بررسی هرگونه فیلم دوربین‌های مداربسته برای یافتن سرنخ هستند.

💡 The documentary followed an election through canvassing shifts, revealing friendships formed under drizzle, sore feet, and shared purpose.

این مستند، انتخاباتی را از طریق جابجایی‌های انتخاباتی دنبال می‌کرد و دوستی‌هایی را که زیر نم نم باران، پاهای دردناک و هدف مشترک شکل گرفته بودند، آشکار می‌کرد.