canty

💡 We may find a way of being useful to Meggy yet, and until then, as my mother says, 'let's be canty with thinking about it.'

شاید راهی پیدا کنیم که برای مگی مفید باشیم، و تا آن زمان، همانطور که مادرم می‌گوید، «بیایید در موردش محتاط باشیم.»

💡 A canty tune from the fiddler brightened the market, coaxing even stern dogs to wag.

آهنگی دلنشین از نوازنده‌ی ویولن، بازار را شادمان کرد و حتی سگ‌های سرسخت را نیز به جنب و جوش واداشت.

💡 The lowliest heart a pride displays, Unkent in our ain early days, Ilk kind and canty thing decays, Wi', How 's a' wi' ye.

پست‌ترین قلب را غرور به نمایش می‌گذارد، در روزهای اولیه‌ی ما نادان است، چیزی مهربان و شیرین می‌پوسد، ما، ما چگونه هستیم.

💡 We chose a canty color palette, optimism expressed through mustard, teal, and small, confident patterns.

ما یک پالت رنگی شاد انتخاب کردیم، خوش‌بینی از طریق خردلی، فیروزه‌ای و الگوهای کوچک و مطمئن بیان شد.

💡 Her emails read canty without tipping into saccharine, a tone that motivates teams better than caps-locked urgency.

ایمیل‌های او بدون اینکه طعم شیرین و دلچسبی بدهند، لحنی دارند که تیم‌ها را بهتر از فوریت‌های تایپی با حروف بزرگ، انگیزه می‌دهد.

💡 A late moon was rising over the taps by Balmaclellan, and the thocht that I was out on the heather hills set a canty fire in my breast.

ماهِ دیرهنگام داشت از بالای شیرهای آب کنار بالمکلان بالا می‌آمد، و این فکر که من روی تپه‌های خلنگزار بودم، آتشی سوزان در سینه‌ام روشن کرد.