canoe slalom

💡 Kurts Adams Rozentals, who competes in the individual canoe slalom, was suspended in April by governing body Paddle UK following "allegations" about his posts on social media.

کورتس آدامز روزنتالز، که در بخش اسلالوم کانو انفرادی رقابت می‌کند، در ماه آوریل توسط نهاد حاکم بر مسابقات پادل یوکی (Paddle UK) به دلیل «ادعاهایی» در مورد پست‌هایش در رسانه‌های اجتماعی به حالت تعلیق درآمد.

💡 Softball and canoe slalom competitions will be held in Oklahoma City.

مسابقات سافتبال و کانو اسلالوم در شهر اکلاهما برگزار خواهد شد.

💡 The decision to hold softball and canoe slalom in Oklahoma City, which has ideal facilities for those sports, has met with public pushback.

تصمیم برای برگزاری مسابقات سافتبال و کانو اسلالوم در شهر اوکلاهما، که امکانات ایده‌آلی برای این ورزش‌ها دارد، با واکنش منفی عمومی روبرو شده است.

💡 Training for canoe slalom taught discipline and play equally, as eddies became classrooms where mistakes softened into progress.

آموزش اسلالوم کانو، انضباط و بازی را به طور مساوی آموزش می‌داد، زیرا گرداب‌ها به کلاس‌های درس تبدیل می‌شدند که در آنها اشتباهات به پیشرفت تبدیل می‌شدند.

💡 The announcer described canoe slalom in poetic physics, translating turbulence into rhythm for viewers discovering a new obsession.

گوینده، اسلالوم قایق‌رانی را در قالب فیزیک شاعرانه توصیف کرد و تلاطم را برای بینندگانی که به دنبال کشف یک دغدغه جدید بودند، به ریتم تبدیل کرد.

💡 Watching canoe slalom from the footbridge, we cheered as paddlers threaded gates with improbable precision and delightful chaos.

از روی پل عابر پیاده، اسلالوم قایق‌رانی را تماشا می‌کردیم و وقتی پاروزنان با دقتی باورنکردنی و هرج و مرجی لذت‌بخش از دروازه‌ها عبور می‌کردند، هورا می‌کشیدیم.