canasta

💡 “Coates had those steely blue eyes, and after the canasta comeback, he threw the cards out the window. He was kind of an out-of-control guy.”

«کوتس آن چشمان آبی بی‌رحم را داشت، و بعد از بازگشت کاناستا، کارت‌ها را از پنجره بیرون انداخت. او یک جورهایی آدم غیرقابل کنترلی بود.»

💡 A neighborhood club publicized beginner canasta nights, building friendships across generations.

یک باشگاه محله، شب‌های کاناستای مخصوص مبتدیان را تبلیغ کرد و باعث ایجاد دوستی بین نسل‌ها شد.

💡 She taught her grandchildren canasta, passing along patience, probability, and family stories between shuffles.

او به نوه‌هایش کاناستا یاد می‌داد و در حین بازی، صبر، احتمال و داستان‌های خانوادگی را برایشان تعریف می‌کرد.

💡 Friday nights mean canasta, snacks, and mock rivalries that dissolve into laughter when someone miscounts a meld.

شب‌های جمعه یعنی کاناستا، تنقلات و رقابت‌های مسخره‌آمیز که وقتی کسی یک ملد را اشتباه حساب می‌کند، به خنده تبدیل می‌شود.

💡 It was top of mind for several people who milled around a community center recently as a canasta game ended in Plantation, Fla.

این موضوع برای چندین نفر که اخیراً در یک مرکز اجتماعی در حال گشت و گذار بودند، در پایان بازی کاناستا در پلنتیشن، فلوریدا، بسیار مورد توجه قرار گرفت.

💡 Nursing a canasta defeat nearby, Jacque Deuser, 67, said the way Mr. Biden sometimes walked reminded her of her late husband, who had dementia.

ژاک دوزر، ۶۷ ساله، که در همان نزدیکی در حال تماشای یک شکست کاناستا بود، گفت که نحوه راه رفتن آقای بایدن گاهی اوقات او را به یاد شوهر مرحومش می‌اندازد که به زوال عقل مبتلا بود.