Campobello

💡 We ferried to Campobello under gulls, fog lifting to reveal clapboard houses and patient lighthouses.

ما زیر صدای مرغ‌های دریایی به سمت کامپوبلو حرکت کردیم، مه در حال بالا رفتن بود و خانه‌های تخته‌کوب و فانوس‌های دریایی صبور نمایان می‌شدند.

💡 Police believe he spent much of the last year hiding in plain sight in Campobello di Mazara, a town of some 11,000 inhabitants, just a short drive from his mother's house.

پلیس معتقد است که او بیشتر سال گذشته را در کمپوبلو دی مازارا، شهری با حدود ۱۱۰۰۰ نفر جمعیت که تنها چند قدم با خانه مادرش فاصله دارد، پنهان شده و در معرض دید عموم بوده است.

💡 Park rangers on Campobello shared cross-border tales, tides, and tea.

محیط‌بانان پارک در کامپوبلو داستان‌های فرامرزی، جزر و مد و چای را با هم به اشتراک می‌گذاشتند.

💡 Reuters interviewed dozens of residents on the streets of Campobello and from his nearby hometown of Castelvetrano, as well as prosecutors and police who helped track him down.

رویترز با ده‌ها نفر از ساکنان خیابان‌های کامپوبلو و زادگاه او، کاستلوترانو، و همچنین دادستان‌ها و پلیس‌هایی که به ردیابی او کمک کردند، مصاحبه کرد.

💡 A storm pinned us on Campobello for two days, turning plans into pleasant improvisation.

طوفانی ما را به مدت دو روز در کامپوبلو گرفتار کرد و برنامه‌ها را به بداهه‌پردازی‌های دلپذیر تبدیل کرد.

💡 Bonafede has confirmed knowing Messina Denaro since their youth and has acknowledged buying the mobster a flat in Campobello di Mazara, prosecutors said.

دادستان‌ها گفتند که بونافده تایید کرده که از دوران جوانی مسینا دنارو را می‌شناخته و اذعان کرده که برای این گانگستر آپارتمانی در کامپوبلو دی مازارا خریده است.