Campeche

🌐 کامپچه

کامپِچه؛ ۱) ایالتی در شبه‌جزیرهٔ یوکاتان در مکزیک؛ ۲) شهر ساحلی به همین نام، مرکز استان.

اسم (noun)

📌 ایالتی در جنوب شرقی مکزیک، در شبه جزیره یوکاتان. ۱۹۶۷۲ مایل مربع (۵۰۹۵۰ کیلومتر مربع).

📌 یک بندر دریایی و پایتخت این ایالت.

📌 خلیج، بخش جنوب غربی خلیج مکزیک.

جمله سازی با Campeche

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Archaeologists found pyramids, sports fields, causeways connecting districts and amphitheatres in the southeastern state of Campeche.

باستان‌شناسان در ایالت جنوب شرقی کامپچه، اهرام، زمین‌های ورزشی، گذرگاه‌های ارتباطی بین مناطق و آمفی‌تئاترها را کشف کردند.

💡 In Campeche, pastel walls meet stout bastions, and evening promenades carry laughter past vendors selling coconut candy.

در کامپچه، دیوارهای پاستلی به دژهای مستحکم می‌رسند و گردش‌های عصرگاهی، خنده را از کنار فروشندگانی که آب‌نبات نارگیلی می‌فروشند، به همراه دارد.

💡 According to local media, dozens of people have been treated for the infestation in hospitals in the southern Mexican states of Campeche and Chiapas.

به گزارش رسانه‌های محلی، ده‌ها نفر به دلیل ابتلا به این آفت در بیمارستان‌های ایالت‌های جنوبی مکزیک، کامپچه و چیاپاس، تحت درمان قرار گرفته‌اند.

💡 “Over the western Gulf of Mexico and the Bay of Campeche, that is not a problem. The Earth will make a hurricane all on its own.”

«بر فراز خلیج غربی مکزیک و خلیج کامپچه، این مشکلی نیست. زمین خودش به تنهایی طوفان ایجاد خواهد کرد.»

💡 The parasitic fly has been found recently in seven Mexican states: Campeche, Chiapas, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco, Veracruz, and Yucatán.

این مگس انگلی اخیراً در هفت ایالت مکزیک یافت شده است: کامپچه، چیاپاس، اوآخاکا، کینتانا رو، تاباسکو، وراکروز و یوکاتان.

💡 He searched online and found lidar information from 2013 for a large area in Campeche, Mexico.

او به صورت آنلاین جستجو کرد و اطلاعات لیدار مربوط به سال ۲۰۱۳ را برای منطقه وسیعی در کامپچه، مکزیک پیدا کرد.