Calvary cross

💡 It represents the Calvary cross of heraldry, and consists of a block of granite, which has been cut in an octagon shape, and fixed in a large base.

این نشان دهنده صلیب کالواری از نشان‌های خانوادگی است و از یک بلوک گرانیتی تشکیل شده است که به شکل هشت ضلعی بریده شده و در یک پایه بزرگ ثابت شده است.

💡 When it is placed on steps it is called a "Calvary cross."

وقتی روی پله‌ها قرار می‌گیرد، «صلیب کالواری» نامیده می‌شود.

💡 A restoration team cleaned the Calvary cross gently, preserving lichens that make sacred objects feel comfortably rooted.

یک تیم مرمت، صلیب کالواری را به آرامی تمیز کرد و گلسنگ‌هایی را که باعث می‌شوند اشیاء مقدس به راحتی ریشه داشته باشند، حفظ کرد.

💡 The churchyard’s Calvary cross stood on three steps, a symbolic mount weathered smooth by centuries of rain and prayerful hands.

صلیب کالواریِ حیاط کلیسا روی سه پله قرار داشت، کوهی نمادین که قرن‌ها باران و دستان دعاکننده آن را صاف و صیقلی کرده بود.

💡 It is a flat stone, on which is incised a Calvary cross on degrees, having at the intersection the 21 Sacred Heart rayonn�, inscribed with the Sacred Monogram.

این یک سنگ صاف است که بر روی آن یک صلیب کالواری بر روی درجه‌هایی حکاکی شده است و در تقاطع آن ۲۱ نوار قلب مقدس با مونوگرام مقدس حک شده است.

💡 Architects noted the Calvary cross motif repeating along the nave, unifying stained glass with carved stone rhythms.

معماران متوجه شدند که طرح صلیب کالواری در امتداد شبستان تکرار می‌شود و شیشه‌های رنگی را با ریتم‌های سنگی تراشیده شده متحد می‌کند.