callistemon

🌐 کالیستیمون

کالیستِمون؛ سرده‌ای از درختچه‌های زینتی استرالیایی با گل‌های استوانه‌ای و پر از پرچم که مثل برسِ شیشه‌پاک‌کُن به نظر می‌رسند (bottlebrush).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام دیگر برس شیشه شور

جمله سازی با callistemon

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We planted callistemon along the verge, its bottlebrush blooms drawing honeyeaters while shrugging off drought, clay soils, and inattentive weekend watering schedules.

ما کالیستمون را در امتداد حاشیه کاشتیم، شکوفه‌های بوته‌شور آن زنبورداران را به خود جذب می‌کرد در حالی که خشکسالی، خاک‌های رسی و برنامه‌های آبیاری بی‌توجه آخر هفته را نادیده می‌گرفت.

💡 The nursery recommended pruning callistemon lightly after flowering to maintain density without sacrificing next year’s riot of red filaments.

این نهالستان توصیه کرد که کالیستمون را پس از گلدهی به آرامی هرس کنید تا تراکم گیاه حفظ شود و در عین حال از تعداد زیاد تارهای قرمز سال آینده کاسته نشود.

💡 Dwarf Bottlebrush Tree, Callistemon hybrid: Native to Australia, the bottlebrush species serves as a source of nectar for birds and pollinators.

درخت بوته‌شور کوتوله، هیبرید کالیستیمون: این گونه بومی استرالیا است و به عنوان منبع شهد برای پرندگان و گرده افشان‌ها عمل می‌کند.

💡 Landscapers paired callistemon with grasses, letting fine textures offset the shrub’s bold, nectar-heavy spikes beloved by neighborhood bees.

طراحان فضای سبز، کالیستمون را با علف‌ها جفت کردند و اجازه دادند بافت‌های ظریف، خوشه‌های پررنگ و شهدآلود این درختچه را که مورد علاقه زنبورهای محلی است، جبران کنند.

💡 It's filled with fresh California-grown anemones, tulips, ranunculus, lisianthus and Callistemon citrinus 'Little John,' with Washington-grown greenery.

این باغچه پر از شقایق‌های تازه کالیفرنیایی، لاله‌ها، آلاله، لیسیانتوس و کالیستمون سیترینوس «جان کوچولو» به همراه گیاهان سبز واشنگتن است.

💡 Callistemon varieties are beautiful water-wise choices – Little John is a great hedge.

گونه‌های کالیستیمون انتخاب‌های زیبایی برای آبیاری هستند - لیتل جان یک پرچین عالی است.

شهرت یعنی چه؟
شهرت یعنی چه؟
منطق الطیر یعنی چه؟
منطق الطیر یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز