Calder

💡 A child watched a sculpture by Calder sway gently, discovering how balance can be playful science.

کودکی به تماشای مجسمه‌ای از کالدر که به آرامی تاب می‌خورد، نشست و کشف کرد که چگونه تعادل می‌تواند یک علم بازیگوشانه باشد.

💡 The gallery dedicated a room to Calder, whose mobiles cast moving shadows that felt like choreography on the walls.

گالری اتاقی را به کالدر اختصاص داده بود که سایه‌های متحرکش روی دیوارها حسی شبیه به رقص ایجاد می‌کرد.

💡 "A significant shift in holiday habits could push up the cost of a domestic holiday," says Mr Calder.

آقای کالدر می‌گوید: «تغییر قابل توجه در عادات تعطیلات می‌تواند هزینه تعطیلات داخلی را افزایش دهد.»

💡 The Premiership may be losing seven letters next season, but Rob Calder hopes it will gain much more.

لیگ برتر ممکن است فصل آینده هفت حرف از دست بدهد، اما راب کالدر امیدوار است که حرف‌های بیشتری به آن اضافه شود.

💡 "The research showed physicality was a key part of the appeal of rugby," the Premiership's chief growth officer Rob Calder told BBC Sport.

راب کالدر، مدیر ارشد رشد لیگ برتر، به بی‌بی‌سی اسپورت گفت: «تحقیقات نشان داد که فیزیک بدنی بخش کلیدی جذابیت راگبی است.»

💡 Scholars traced how Calder influenced designers who translated kinetic principles into lighting, signage, and stagecraft.

محققان چگونگی تأثیر کالدر بر طراحانی را که اصول جنبشی را در نورپردازی، تابلوها و فنون صحنه به کار بردند، بررسی کردند.