Giacometti

💡 Many are by Swiss artists, including the Giacomettis, father and son.

بسیاری از آنها اثر هنرمندان سوئیسی، از جمله جاکومتی‌ها، پدر و پسر، هستند.

💡 The curator placed drawings beside sculptures, revealing how Giacometti chased faces through erasures, lines vibrating like nervous heartbeats.

متصدی نمایشگاه، نقاشی‌ها را در کنار مجسمه‌ها قرار داد و نشان داد که چگونه جاکومتی چهره‌ها را از میان پاک‌شدگی‌ها دنبال می‌کرد، خطوطی که مانند ضربان‌های قلب عصبی می‌لرزیدند.

💡 Then he shared his screen to reveal a collection of texts and images — Van Gogh still lifes, Giacometti sculptures, Japanese haikus — saved in folders on his computer.

سپس صفحه نمایش خود را به اشتراک گذاشت تا مجموعه‌ای از متون و تصاویر - طبیعت بی‌جان ون گوگ، مجسمه‌های جاکومتی، هایکوهای ژاپنی - که در پوشه‌هایی در رایانه‌اش ذخیره شده بودند را نشان دهد.

💡 We sketched a Giacometti silhouette, discovering restraint can speak louder than detail.

ما یک سیلوئت از آثار جاکومتی طراحی کردیم و متوجه شدیم که خویشتن‌داری می‌تواند گویاتر از جزئیات باشد.

💡 Hunt was drawn to abstractions and was influenced by the works of Julio González, Pablo Picasso, David Smith and Alberto Giacometti, as well as his own extensive African art collection.

هانت به انتزاعات گرایش داشت و تحت تأثیر آثار خولیو گونزالس، پابلو پیکاسو، دیوید اسمیت و آلبرتو جاکومتی و همچنین مجموعه گسترده هنر آفریقایی خودش قرار گرفت.

💡 A Giacometti figure, all stretched silence and stubborn presence, made the gallery feel like a windy street at midnight.

یک چهره‌ی جاکومتی، سکوتی ممتد و حضوری سرسخت، باعث می‌شد گالری مانند خیابانی پر باد در نیمه‌شب به نظر برسد.