cachexia

💡 Research into cachexia explores anti-inflammatory pathways, aiming to preserve muscle while minimizing treatment burdens.

تحقیقات در مورد کاشکسی، مسیرهای ضد التهابی را بررسی می‌کند و هدف آن حفظ عضلات و در عین حال به حداقل رساندن بار درمان است.

💡 Before Wednesday, the board had added just one condition through the process so far, approving cachexia, or wasting syndrome, in 2020.

قبل از چهارشنبه، هیئت مدیره تاکنون تنها یک بیماری را در طول فرآیند اضافه کرده بود و آن تایید کاشکسی یا سندرم لاغری در سال ۲۰۲۰ بود.

💡 Even if cachexia doesn’t directly kill a patient, it makes them sicker, weaker, and less able to tolerate chemotherapy and radiation treatments.

حتی اگر کاشکسی مستقیماً بیمار را نکشد، او را بیمارتر، ضعیف‌تر و ناتوان‌تر در تحمل شیمی‌درمانی و پرتودرمانی می‌کند.

💡 "This discovery could have implications for cancer patients who experience cachexia, or muscle wasting due to the disease and its treatments."

این کشف می‌تواند پیامدهایی برای بیماران سرطانی که دچار کاشکسی یا تحلیل رفتن عضلات به دلیل بیماری و درمان‌های آن هستند، داشته باشد.

💡 Clinicians monitor cachexia by tracking weight, appetite, and strength, coordinating nutrition support alongside primary treatments.

پزشکان با ردیابی وزن، اشتها و قدرت، کاشکسی را کنترل می‌کنند و پشتیبانی تغذیه‌ای را در کنار درمان‌های اولیه هماهنگ می‌کنند.

💡 Families often misunderstand cachexia, so nurses explain that extra calories alone may not reverse complex metabolic changes.

خانواده‌ها اغلب سوءتفاهم‌هایی در مورد کاشکسی دارند، بنابراین پرستاران توضیح می‌دهند که کالری اضافی به تنهایی ممکن است تغییرات متابولیک پیچیده را معکوس نکند.