cabling

💡 The factory’s aging cabling caused intermittent sensor faults, so engineers mapped circuits, replaced brittle insulation, and added surge protection across the production line.

کابل‌کشی قدیمی کارخانه باعث بروز خطاهای متناوب در حسگرها می‌شد، بنابراین مهندسان مدارها را نقشه‌برداری کردند، عایق‌های شکننده را تعویض کردند و محافظ ولتاژ را در سراسر خط تولید اضافه کردند.

💡 The spokesperson said they were working "to overcome additional challenges such as secondary damages and additional poling and cabling work in some areas".

این سخنگو گفت که آنها در حال تلاش برای «غلبه بر چالش‌های اضافی مانند خسارات ثانویه و کارهای اضافی نصب تیرهای برق و کابل‌کشی در برخی مناطق» هستند.

💡 For the stadium, contractors routed fiber cabling through waterproof conduits, ensuring broadcast crews could push multiple 4K feeds without jeopardizing safety requirements.

برای استادیوم، پیمانکاران کابل‌های فیبر نوری را از طریق لوله‌های ضد آب عبور دادند و اطمینان حاصل کردند که خدمه پخش می‌توانند چندین فید 4K را بدون به خطر انداختن الزامات ایمنی ارسال کنند.

💡 During the renovation, we upgraded the office cabling, labeling every drop and testing throughput so video calls, printers, and payment terminals finally behaved reliably under load.

در طول بازسازی، کابل‌کشی دفتر را ارتقا دادیم، هر قطره را برچسب‌گذاری کردیم و توان عملیاتی را آزمایش کردیم تا تماس‌های ویدیویی، چاپگرها و پایانه‌های پرداخت بالاخره تحت بار، عملکرد قابل اعتمادی داشته باشند.

💡 These are then used for a whole range of applications, from making PPE to cabling, building materials and dyes.

سپس اینها برای طیف وسیعی از کاربردها، از ساخت تجهیزات حفاظت فردی گرفته تا کابل‌کشی، مصالح ساختمانی و رنگ‌ها، استفاده می‌شوند.

💡 Miles of trenches may be dug for cabling, large new electricity substations and converter stations have been proposed, and plans for offshore wind farms have already been approved.

ممکن است کیلومترها گودال برای کابل‌کشی حفر شود، پست‌های برق بزرگ و ایستگاه‌های مبدل جدید پیشنهاد شده است، و طرح‌هایی برای مزارع بادی فراساحلی از قبل تصویب شده است.