interphone

💡 Normally a pilot would show their ID to an interphone camera and whoever is inside releases the door.

معمولاً خلبان کارت شناسایی خود را به دوربین اینترفون نشان می‌دهد و هر کسی که داخل است، در را باز می‌کند.

💡 According to the report, the senior attendant thought the other flight attendant had seen flames and sparks from the engine, so she told passengers to evacuate over the interphone and PA system.

طبق این گزارش، مهماندار ارشد فکر می‌کرد که مهماندار دیگر شعله‌ها و جرقه‌هایی از موتور دیده است، بنابراین از طریق اینترفیس و سیستم صوتی به مسافران گفت که هواپیما را ترک کنند.

💡 Reaching 10,000 feet, we were told over the interphone to put on our oxygen masks.

وقتی به ارتفاع ۱۰۰۰۰ پایی رسیدیم، از طریق اینترفیس به ما گفته شد که ماسک‌های اکسیژن خود را بزنیم.

💡 Henderson, recalled in the report that they were near the English coast “when the order came over the interphone: prepare to bail out.”

هندرسون در گزارش به یاد می‌آورد که آنها نزدیک ساحل انگلیس بودند «که دستور از طریق اینترفون رسید: آماده فرار شوید.»

💡 When I did something wrong, which was often, he would yell and scream at me over the interphone, and I would get very nervous.

وقتی کار اشتباهی انجام می‌دادم، که اغلب هم همینطور بود، او از پشت تلفن سر من داد و فریاد می‌کرد و من خیلی عصبی می‌شدم.