wiretap

🌐 شنود تلفنی

شنودِ تلفن / «تَپ تلفن»؛ وصل شدن مخفیانه به خط تلفن/سیم ارتباطی برای شنیدن و ضبط مکالمات.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از شنود سیم‌های تلفن یا تلگراف برای کسب مدرک یا سایر اطلاعات.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به دست آوردن (اطلاعات، شواهد و غیره) با شنود سیم‌های تلفن یا تلگراف.

📌 از طریق شنود تلفنی گوش دادن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 شنود سیم‌های تلفن یا تلگراف برای جمع‌آوری مدرک، اطلاعات و غیره

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا به دست آمده از طریق شنود

جمله سازی با wiretap

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Bush administration authorized the National Security Agency to wiretap the phone conversations of American citizens without court orders.

دولت بوش به آژانس امنیت ملی اجازه داد تا مکالمات تلفنی شهروندان آمریکایی را بدون حکم دادگاه شنود کند.

💡 The warrant limited the wiretap to two weeks and specific numbers.

این حکم، شنود مکالمات را به دو هفته و شماره تلفن‌های مشخص محدود کرده بود.

💡 They do not, however, include the agency’s nefarious wiretaps of King that are scheduled for release in 2027.

با این حال، آنها شامل شنودهای شنیع آژانس از کینگ که قرار است در سال 2027 منتشر شود، نمی‌شوند.

💡 Headlines debated whether the alleged wiretap met legal standards.

تیترهای خبری به این موضوع پرداختند که آیا شنود ادعایی با استانداردهای قانونی مطابقت دارد یا خیر.

💡 An investigation into the firings unearthed an even more alarming detail: the aides had been outed by a warrantless wiretap.

تحقیقات در مورد اخراج‌ها، جزئیات نگران‌کننده‌تری را آشکار کرد: دستیاران با یک شنود بدون حکم قضایی لو رفته بودند.

💡 A poorly secured VoIP system can invite an accidental wiretap.

یک سیستم VoIP با امنیت ضعیف می‌تواند منجر به شنود تصادفی شود.

دله یعنی چه؟
دله یعنی چه؟
چیره یعنی چه؟
چیره یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز