cabin cruiser

💡 The marina offered lessons on docking a cabin cruiser in crosswinds, emphasizing spring lines, throttle finesse, and communicating calmly with whoever handles fenders.

این اسکله، آموزش‌هایی در مورد پهلوگیری یک کشتی تفریحی کابین‌دار در بادهای جانبی، تأکید بر خطوط فنربندی، ظرافت در گاز دادن و برقراری ارتباط آرام با هر کسی که گلگیرها را کنترل می‌کند، ارائه داد.

💡 He bought a modest cabin cruiser with a galley and V-berth, perfect for weekend hops between sheltered coves and late-summer bioluminescent swims.

او یک کشتی تفریحی کوچک با کابین ساده و تخت تاشو خرید که برای گشت و گذار آخر هفته بین خلیج‌های سرپوشیده و شنا در نور خورشید در اواخر تابستان عالی بود.

💡 We charted a course suitable for a small cabin cruiser, avoiding heavy swell, verifying fuel range, and choosing harbors with reliable shore power.

ما مسیری مناسب برای یک کشتی کروز کوچک را ترسیم کردیم، از موج‌های سنگین اجتناب کردیم، برد سوخت را بررسی کردیم و بندرهایی با برق ساحلی قابل اعتماد انتخاب کردیم.

💡 When they met up on the cabin cruiser that ferried them home in the pre-dawn hours, he was already fast asleep.

وقتی آنها قبل از طلوع آفتاب در کشتی تفریحی که آنها را به خانه می‌برد، همدیگر را ملاقات کردند، او از قبل خواب عمیقی دیده بود.

💡 The 40-foot cabin cruiser was overloaded with 53 men, 35 woman and 10 children, the Coast Guard said in a statement.

گارد ساحلی در بیانیه‌ای اعلام کرد که این کشتی تفریحی ۴۰ فوتی بیش از ظرفیت خود مسافر داشت و ۵۳ مرد، ۳۵ زن و ۱۰ کودک در آن بودند.

💡 A 37-foot cabin cruiser called for assistance during “nasty weather” near Decatur Island just before 1 p.m., the Coast Guard station in Bellingham said.

ایستگاه گارد ساحلی در بلینگهام اعلام کرد که یک قایق تفریحی ۳۷ فوتی در نزدیکی جزیره دکاتور، کمی قبل از ساعت ۱ بعد از ظهر، در جریان «آب و هوای نامساعد» درخواست کمک کرد.