cabble

💡 The kids would cabble excitedly on the bus after field trips, their overlapping stories drowning out the teacher’s reminders about homework.

بچه‌ها بعد از اردوهای علمی با هیجان در اتوبوس با هم چت می‌کردند و داستان‌های مشترکشان، یادآوری‌های معلم در مورد تکالیف را تحت الشعاع قرار می‌داد.

💡 He tends to cabble during presentations, so the coach encouraged structured outlines and purposeful pauses to keep audiences engaged.

او معمولاً در طول ارائه‌ها کابل‌کشی می‌کند، بنابراین مربی او را به ارائه طرح‌های کلی ساختاریافته و مکث‌های هدفمند تشویق کرد تا مخاطبان را درگیر نگه دارد.

💡 Among the song's three writers is Lise Cabble, whose song Only Teardrops helped Denmark's Emmelie de Forest win Eurovision 2013.

در میان سه ترانه‌سرای این آهنگ، لیز کبل هم هست که آهنگ «فقط اشک‌ها»ی او به املی دِ فارست از دانمارک کمک کرد تا برنده یوروویژن ۲۰۱۳ شود.

💡 At family reunions, cousins cabble late into the night, weaving half-remembered anecdotes into new legends everyone agrees to believe.

در دورهمی‌های خانوادگی، پسرعموها تا پاسی از شب با هم گپ می‌زنند و حکایات نیمه‌به‌ی فراموش‌شده را به افسانه‌های جدیدی تبدیل می‌کنند که همه قبول دارند آنها را باور کنند.