blooming mill

💡 It will drive a "blooming" mill, where installations are now being made for the manufacture of steel.

این کارخانه یک کارخانه "در حال شکوفایی" را به حرکت در خواهد آورد، جایی که اکنون تاسیساتی برای تولید فولاد در حال ساخت است.

💡 The ends of the blooming mill and open hearth furnace buildings were crushed in by the force of the flood.

انتهای ساختمان‌های آسیاب در حال شکوفایی و کوره‌های روباز در اثر نیروی سیل خرد شدند.

💡 A tour of the blooming mill revealed choreography: cranes, signals, and precise timing keeping workers safe near intimidating heat.

بازدید از آسیابِ در حال شکوفایی، رقص‌آرایی را آشکار کرد: جرثقیل‌ها، علائم و زمان‌بندی دقیق که کارگران را در نزدیکی گرمای وحشتناک ایمن نگه می‌داشت.

💡 The blooming mill set dimensions that downstream mills finessed into rails, plates, and beams.

آسیاب شکوفا ابعادی را تعیین کرد که آسیاب‌های پایین‌دست به خوبی در ریل‌ها، صفحات و تیرها به کار بردند.

💡 These pits are commanded by an ingot crane, by preference so placed in relation to the blooming mill that the crane also commands the live rollers of the mill.

این گودال‌ها توسط یک جرثقیل شمش‌ریزی هدایت می‌شوند، که ترجیحاً در موقعیتی قرار دارند که نسبت به آسیاب در حال شکوفایی قرار گرفته و جرثقیل به غلتک‌های فعال آسیاب نیز فرمان می‌دهد.

💡 At the blooming mill, red-hot ingots became blooms under rollers that roared like captive thunderstorms.

در آسیابِ در حال شکوفایی، شمش‌های داغ و سرخ، زیر غلتک‌هایی که مانند رعد و برقِ اسیر غرش می‌کردند، به شکوفه تبدیل می‌شدند.