byre

💡 Wakeful, Taran left the byre and stood outside, looking at the sky.

تاران، بیدار، از آغل بیرون آمد و بیرون ایستاد و به آسمان نگاه کرد.

💡 People were rushing to farm and rebuild byres for their cows before the rains grew heavier.

مردم قبل از شدت گرفتن باران، با عجله به سمت مزارع و بازسازی آغل برای گاوهایشان می‌رفتند.

💡 We passed byres and stables, wary looking cows and nervy sheep still in their pens.

از کنار کوچه‌ها و اصطبل‌ها گذشتیم، گاوهایی با قیافه‌های نگران و گوسفندانی عصبی که هنوز در آغل‌هایشان بودند.

💡 In fact, Cyrano’s room three years later, that was in there as well, in this derelict cow byre.

در واقع، اتاق سیرانو سه سال بعد، آن هم آنجا بود، در این آغل گاو متروکه.

💡 The research suggest both the barn and the byre and stable were also his work.

تحقیقات نشان می‌دهد که هم انبار و هم آغل و اصطبل، کار او بوده‌اند.