Buys-Ballots law

💡 According to Buys Ballot's law, with wind at your back in the Northern Hemisphere, low pressure lies to your left, a handy field trick.

طبق قانون بای بلت، وقتی باد در نیمکره شمالی در پشت سر شما باشد، فشار کم در سمت چپ شما قرار می‌گیرد که یک ترفند مفید در میدان است.

💡 Sailors still remember Buys Ballot's law when instruments fail, reading clouds and swells like paragraphs written by pressure gradients.

ملوانان هنوز هم وقتی ابزارها از کار می‌افتند، قانون بای بلت را به یاد می‌آورند و ابرها و برآمدگی‌ها را مانند پاراگراف‌هایی که توسط گرادیان‌های فشار نوشته شده‌اند، می‌خوانند.

💡 In class, we used Buys Ballot's law to sanity-check model outputs, ensuring simulated winds respected basic atmospheric geometry.

در کلاس، ما از قانون بای بلت برای بررسی سلامت خروجی‌های مدل استفاده کردیم و اطمینان حاصل کردیم که بادهای شبیه‌سازی شده هندسه اولیه جوی را رعایت می‌کنند.