butylated hydroxyanisole

💡 For many shoppers, seeing rosemary extract on the package is preferable to seeing the preservatives butylated hydroxytoluene (BHT) or butylated hydroxyanisole (BHA).

برای بسیاری از خریداران، دیدن عصاره رزماری روی بسته‌بندی، نسبت به دیدن مواد نگهدارنده بوتیلات هیدروکسی تولوئن (BHT) یا بوتیلات هیدروکسی آنیزول (BHA) ارجحیت دارد.

💡 Butylated hydroxyanisole is a synthetic food antioxidant, while dipotassium phosphate is a water-soluble compound used in both foods and fertilizers.

بوتیله هیدروکسی آنیزول یک آنتی‌اکسیدان مصنوعی غذایی است، در حالی که دی‌پتاسیم فسفات یک ترکیب محلول در آب است که هم در مواد غذایی و هم در کودها استفاده می‌شود.

💡 Even a magnifying glass was little help in explaining those obscure polysyllables: propylene glycol, calcium silicate, butylated hydroxyanisole, sorbitan monostearate, methylparaben.

حتی ذره‌بین هم کمکی به توضیح آن چند هجایی‌های مبهم نمی‌کرد: پروپیلن گلیکول، کلسیم سیلیکات، بوتیله‌شده هیدروکسی‌آنیزول، سوربیتان مونواستئارات، متیل‌پارابن.

💡 The ban applies to Red No. 3, Red No. 40, Yellow No. 5, Yellow No. 6, Blue No. 1, Blue No. 2 and Green No. 3 along with the preservatives butylated hydroxyanisole and propylparaben.

این ممنوعیت شامل رنگ‌های قرمز شماره ۳، قرمز شماره ۴۰، زرد شماره ۵، زرد شماره ۶، آبی شماره ۱، آبی شماره ۲ و سبز شماره ۳ به همراه مواد نگهدارنده بوتیله هیدروکسی آنیزول و پروپیل پارابن می‌شود.