butterfly roof

💡 The butterfly roof framed sunsets perfectly, a daily performance that convinced skeptics architecture can be both practical and romantic.

سقف پروانه‌ای، غروب خورشید را به طور بی‌نظیری قاب می‌کرد، اجرایی روزانه که شکاکان معماری را متقاعد کرد که می‌توانند هم کاربردی و هم رمانتیک باشند.

💡 A retrofit added insulation beneath the butterfly roof, keeping drama outside while interior temperatures behaved like civilized guests.

یک عایق‌بندی مقاوم‌سازی‌شده زیر سقف پروانه‌ای اضافه شد و در حالی که دمای داخل مانند مهمانان متمدن رفتار می‌کرد، جلوه‌های بصری را در فضای بیرون حفظ کرد.

💡 Architects proposed a butterfly roof for rainwater harvesting, turning storms into cisterns and summer into shade with mid-century swagger.

معماران با غرور و تکبرِ اواسط قرن بیستم، سقف پروانه‌ای را برای جمع‌آوری آب باران پیشنهاد دادند که طوفان‌ها را به مخزن آب و تابستان را به سایه تبدیل می‌کرد.

💡 Johnson’s heavy-handed barrel vault has been replaced by a delicate glass V-shaped butterfly roof.

طاق بشکه‌ای سنگین جانسون با یک سقف پروانه‌ای V شکل شیشه‌ای ظریف جایگزین شده است.

💡 “But heavily influenced by Frank Lloyd Wright as well. He came up with the concept for the ginormous butterfly roof and some of the really interesting angles that we have in the house.”

«اما به شدت تحت تأثیر فرانک لوید رایت نیز بوده است. او ایده سقف پروانه‌ای غول‌پیکر و برخی از زوایای واقعاً جالبی که در خانه داریم را مطرح کرد.»