butchy

💡 It wasn't until that epiphany on the range some three months later - "Butchy, I've got it," he famously told his coach - that Woods was able to play by feel and went on a run for the ages.

تا سه ماه بعد که در زمین گلف به مربی‌اش گفت: «بوچی، من موفق شدم.» الهام‌بخش نبود، وودز توانست با احساس بازی کند و برای همیشه به دویدن ادامه داد.

💡 “I just told Butchy I wanted a day off. I’ve had enough of practicing,” Marchand said with a smile when asked about his status for Game 1 on Monday night.

مارچند با لبخندی در پاسخ به سوالی در مورد وضعیتش برای بازی اول دوشنبه شب گفت: «من همین الان به بوچی گفتم که یک روز مرخصی می‌خواهم. دیگر بس است از تمرین.»

💡 Reviewers praised the film’s butchy protagonist for competence and vulnerability that felt refreshingly human.

منتقدان، شخصیت اصلیِ سرسخت فیلم را به خاطر شایستگی و آسیب‌پذیری‌اش که به طرز دلپذیری انسانی به نظر می‌رسید، ستودند.

💡 "I'm devastated. Butchy walks the banks up there regularly. He's been fishing there forever," a statement read out on air said.

در بیانیه‌ای که از رادیو پخش شد، آمده است: «من ویران شده‌ام. بوچی مرتباً در سواحل آنجا قدم می‌زند. او مدت‌هاست که آنجا ماهیگیری می‌کند.»

💡 The characters from the film within the film — Tanner, Butchy, Seacat, Cheechee, Giggles, Lugnut and Struts — welcome the interlopers.

شخصیت‌های فیلم درون فیلم - تانر، بوچی، سیکت، چیچی، گیگلز، لاگنات و استراتس - از مزاحمان استقبال می‌کنند.

💡 The tailor softened a butchy silhouette with darts and drape, honoring the client’s style without defaulting to stereotypes.

خیاط با استفاده از ساسون و چین، مدل ساده و دم‌دستی لباس را ملایم‌تر کرد و بدون اینکه از کلیشه‌ها پیروی کند، به سبک مشتری احترام گذاشت.