butcherbird

💡 A butcherbird perched near the trail, its bright song belying a reputation for spiking prey on thorns.

یک مرغ قصاب نزدیک مسیر نشسته بود و آواز درخشانش شهرتش را به خاطر سیخ کردن طعمه روی خارها پنهان می‌کرد.

💡 Then they played the trill of the wrens singing immediately after the butcherbirds.

سپس آنها بلافاصله پس از آواز مرغ‌های قصاب، صدای چکاوک‌ها را نواختند.

💡 Rather than lying low when a predatory butcherbird announces its presence, a male wren will step up and sing along in a sort of daredevil duet.

به جای اینکه وقتی یک مرغ قصاب درنده حضورش را اعلام می‌کند، آرام بنشیند، یک چکاوک نر جلو می‌آید و با او آواز می‌خواند، به نوعی دوئت جسورانه.

💡 The Lanius, which in Latin can refer to butcherbirds, represents a new generation of drone: nimble, wired with artificial intelligence, and able to scout and kill.

لانیوس، که در لاتین می‌تواند به معنای مرغ‌های قصاب باشد، نسل جدیدی از پهپادها را نشان می‌دهد: چابک، مجهز به هوش مصنوعی و قادر به دیده‌بانی و کشتن.

💡 For now, add another brutal move to the butcherbird’s vicious arsenal.

فعلاً، یک حرکت وحشیانه دیگر به زرادخانه وحشیانه مرغ قصاب اضافه کنید.

💡 The guide explained butcherbird behavior, and suddenly the hedgerow looked like a pantry.

راهنما رفتار مرغ قصاب را توضیح داد و ناگهان پرچین شبیه انباری به نظر رسید.