bush parole

💡 Volunteers monitored the wallaby on bush parole, tracking movements with quiet pride and borrowed binoculars.

داوطلبان، والابی را که به قید وثیقه در جنگل‌ها آزاد شده بود، زیر نظر داشتند و با غروری آرام و دوربین‌های دوچشمی قرض گرفته، حرکاتش را زیر نظر داشتند.

💡 The ranger granted bush parole to the rescued joey, releasing it near water after weeks of bottle feeds and gentle supervision.

محیط‌بان به جوئی نجات‌یافته آزادی مشروط اعطا کرد و پس از هفته‌ها تغذیه با شیشه شیر و نظارت ملایم، آن را در نزدیکی آب رها کرد.

💡 A possum earned bush parole once it mastered climbing again, a victory documented with blurry, joyous photos.

یک صاریغ (یا پوسوم) پس از اینکه دوباره در بالا رفتن از بوته‌ها مهارت پیدا کرد، آزادی مشروط گرفت؛ پیروزی‌ای که با عکس‌های تار و شاد ثبت شده است.