bump stock

💡 Senate Bill 3 also prohibits the sale of bump stocks and rapid-fire trigger activators, which are firearm components that can increase a gun’s rate of fire.

لایحه شماره ۳ سنا همچنین فروش بامپ استوک و فعال‌کننده‌های ماشه سریع را که اجزای سلاح گرم هستند و می‌توانند سرعت آتش اسلحه را افزایش دهند، ممنوع می‌کند.

💡 But there had been signs that some members of the court’s conservative majority saw this case differently than the one dealing with bump stocks.

اما نشانه‌هایی وجود داشت مبنی بر اینکه برخی از اعضای اکثریت محافظه‌کار دادگاه، این پرونده را متفاوت از پرونده مربوط به سهام‌های بی‌ارزش می‌بینند.

💡 The exhibit contextualized the bump stock within safety discussions, centering survivors’ voices over spectacle.

این نمایشگاه، موضوع ضربه‌گیر را در چارچوب بحث‌های ایمنی قرار داد و صدای بازماندگان را بر نمایش متمرکز کرد.

💡 Not allowing retailers to sell bump stocks was also included in the bank’s 2018 policy, after the device was used during a mass shooting in Las Vegas in 2017.

عدم اجازه به خرده فروشان برای فروش اقلام ضربتی (bump stock) نیز در سیاست سال ۲۰۱۸ بانک گنجانده شده بود، پس از آنکه این وسیله در جریان تیراندازی جمعی در لاس وگاس در سال ۲۰۱۷ مورد استفاده قرار گرفت.

💡 Lawmakers debated bans on a bump stock, weighing rights, risks, and the sobering lessons of tragedies that demand better prevention.

قانون‌گذاران در مورد ممنوعیت‌های مربوط به سهام بامپ استوک بحث کردند و حقوق، خطرات و درس‌های تکان‌دهنده از فجایعی را که نیاز به پیشگیری بهتر دارند، سنجیدند.

💡 A firearms expert explained how a bump stock increases rate of fire, then urged evidence-based policy and training.

یک متخصص سلاح گرم توضیح داد که چگونه یک قنداق تفنگ بادی سرعت آتش را افزایش می‌دهد، سپس خواستار سیاست‌گذاری و آموزش مبتنی بر شواهد شد.