shoulder weapon

💡 Two things stand out as essential in the shoulder weapon for the Marine Corps; one is 'dependability,' and the other 'volume of fire.'

دو نکته در مورد سلاح دوش‌دستی برای نیروی دریایی بسیار مهم است؛ یکی «قابلیت اطمینان» و دیگری «حجم آتش».

💡 The shoulder weapon course emphasized safety rituals before marksmanship ever entered the conversation.

دوره آموزشی سلاح‌های شانه‌ای، پیش از آنکه تیراندازی وارد بحث شود، بر آداب ایمنی تأکید داشت.

💡 A sling stabilizes a shoulder weapon, converting breath into predictable physics.

یک تسمه، سلاح شانه‌ای را تثبیت می‌کند و تنفس را به فیزیک قابل پیش‌بینی تبدیل می‌کند.

💡 A shoulder weapon when fired fully automatic is inherently inaccurate.

یک سلاح کمری وقتی کاملاً اتوماتیک شلیک شود، ذاتاً دقت پایینی دارد.

💡 The guard lifted the snub-nosed shoulder weapon.

نگهبان سلاح کمری دماغ پهن را بالا آورد.

💡 Inspect a shoulder weapon carefully after field drills; dust loves mechanisms.

بعد از تمرینات میدانی، سلاح‌های شانه‌ای را با دقت بررسی کنید؛ گرد و غبار عاشق مکانیزم‌های آنهاست.