Bughouse Square

💡 A walking tour paused at Bughouse Square to recount free-speech traditions that still inspire lively disagreement.

یک تور پیاده‌روی در میدان باگ‌هاوس متوقف شد تا سنت‌های آزادی بیان را که هنوز هم الهام‌بخش اختلاف نظرهای پرشور هستند، بازگو کند.

💡 And Bughouse Square, a park that became famous as a public soapbox for leftist orators.

و میدان باگ‌هاوس، پارکی که به عنوان محفلی عمومی برای سخنرانان چپ‌گرا مشهور شد.

💡 The archive preserves flyers from Bughouse Square, documenting causes that once felt fringe but later shaped mainstream policy.

این آرشیو، آگهی‌هایی از میدان باگ‌هاوس را حفظ کرده است که آرمان‌هایی را مستند می‌کنند که زمانی حاشیه‌ای به نظر می‌رسیدند اما بعدها سیاست‌های جریان اصلی را شکل دادند.

💡 We attended an open-air debate at Bughouse Square, where speakers exercised wit, courage, and occasional soapboxes.

ما در یک مناظره در فضای باز در میدان باگهاوس شرکت کردیم، جایی که سخنرانان به شوخ طبعی، شجاعت و گهگاه بحث‌های داغ می‌پرداختند.