minipark

💡 The neighborhood association maintains the minipark, watering trees and hosting improvised concerts beneath forgiving string lights.

انجمن محله از مینی‌پارک نگهداری می‌کند، درختان را آبیاری می‌کند و کنسرت‌های بداهه را زیر نورهای ملایم ریسه‌ای برگزار می‌کند.

💡 The result is a charming little out-of-the-way corner, a mini minipark.

نتیجه، یک گوشه دنج و جذاب، یک مینی پارک است.

💡 A minipark between buildings caught afternoon breezes perfectly, making lunch breaks feel like micro-vacations.

یک مینی‌پارک بین ساختمان‌ها، نسیم عصرگاهی را به خوبی دریافت می‌کرد و باعث می‌شد استراحت ناهار مانند تعطیلات کوتاه به نظر برسد.

💡 A derelict lot became a minipark with benches, herbs, and chalk boards where kids invented temporary galaxies.

یک زمین متروکه تبدیل به یک مینی‌پارک با نیمکت‌ها، گیاهان دارویی و تخته‌های گچی شد که بچه‌ها در آن کهکشان‌های موقت اختراع می‌کردند.

💡 Incongruous as a lemonade stand in Death Valley and just as refreshing, a wee minipark opened on East 53rd Street in Manhattan amidst the jam-packed office buildings, hotels and stores.

یک مینی‌پارک کوچک در خیابان پنجاه و سوم شرقی منهتن، در میان ساختمان‌های اداری، هتل‌ها و فروشگاه‌های شلوغ، افتتاح شد، که به اندازه یک دکه لیموناد فروشی در دره مرگ نامتجانس و به همان اندازه نشاط‌آور بود.

💡 The inclusion of a minipark fits with Mr. Osbaugh’s campaign to make the terminal less of a place to be slogged through and more of a pleasant conduit.

گنجاندن یک مینی‌پارک با کمپین آقای آزبا برای تبدیل ترمینال به مکانی کمتر شلوغ و پر هرج و مرج و بیشتر به مسیری دلپذیر، همخوانی دارد.