Brueghel

💡 Conservation revealed details in a Brueghel corner—a mischievous dog we’d missed entirely.

حفاظت از محیط زیست جزئیاتی را در گوشه‌ای از بروگل آشکار کرد - سگی بازیگوش که کاملاً از دستش داده بودیم.

💡 Check out Jan Brueghel the Elder’s vivid, meticulous 1615 work “Flowers in a Basket and a Vase” or Claude Monet’s meditative 1899 oil painting, “The Japanese Footbridge.”

اثر زنده و دقیق «گل‌ها در سبد و گلدان» اثر یان بروگل بزرگ مربوط به سال ۱۶۱۵ یا نقاشی رنگ روغن «پل عابر پیاده ژاپنی» اثر کلود مونه مربوط به سال ۱۸۹۹ که تأمل‌برانگیز است را ببینید.

💡 A teacher used Brueghel to discuss composition, leading eyes through crowded villages without confusion.

معلمی از بروگل برای بحث در مورد ترکیب‌بندی استفاده می‌کرد و چشم‌ها را بدون سردرگمی در روستاهای شلوغ هدایت می‌کرد.

💡 Eighteen works sold for record prices for the artists, who ranged from the 17th century Flemish painter Jan Brueghel the Younger to the 20th century photographer Edward Steichen.

هجده اثر هنری با قیمت‌های بی‌سابقه‌ای برای هنرمندان به فروش رسید، از نقاش فلاندری قرن هفدهم، یان بروگل جوان، گرفته تا عکاس قرن بیستم، ادوارد استایکن.

💡 Among the works are paintings by 17th century Flemish artist Jan Brueghel the Younger and Spanish impressionist Joaquin Sorolla, according to the list.

طبق این فهرست، در میان این آثار، نقاشی‌هایی از یان بروگل جوان، هنرمند فلاندری قرن هفدهم، و خواکین سورولا، امپرسیونیست اسپانیایی، به چشم می‌خورد.

💡 Among the highlights was Jan Brueghel the Younger’s 17th-century allegorical paintings of the five senses.

از جمله آثار برجسته، نقاشی‌های تمثیلی قرن هفدهمی یان بروگل جوان از حواس پنجگانه بود.