brown bent

💡 He looked coldly, from before the fire, over the prettiness of her brown bent head.

او از جلوی آتش، با نگاهی سرد به زیبایی سر قهوه‌ای و خمیده‌ی او نگاه کرد.

💡 Conservation plans retained patches of brown bent as critical nesting cover for ground-dwelling birds avoiding taller, denser vegetation.

طرح‌های حفاظتی، تکه‌هایی از درختان قهوه‌ای خمیده را به عنوان پوشش لانه‌سازی حیاتی برای پرندگان زمینی حفظ کردند و از پوشش گیاهی بلندتر و متراکم‌تر اجتناب کردند.

💡 He went with a long swinging step very light and swift, springing from tussock to tussock of dried brown bent in the marshy places.

او با گام‌های بلند و تاب‌دار، بسیار سبک و سریع، از میان علف‌های قهوه‌ای خشک و خمیده در باتلاق‌ها، از روی علفی به علف دیگر می‌پرید.

💡 Along the dunes, brown bent stabilized shifting sands, its roots knitting slopes that would otherwise blow inland during storm season.

در امتداد تپه‌های شنی، خمیدگی قهوه‌ای، شن‌های روان را تثبیت می‌کرد و ریشه‌هایش دامنه‌هایی را که در غیر این صورت در فصل طوفان به سمت خشکی می‌آمدند، در هم می‌آمیخت.

💡 The coals glowed on the hearth; side by side, the fair head and the brown bent at the task of tuning.

زغال‌ها روی اجاق می‌درخشیدند؛ دوشادوش هم، مو بور و مو قهوه‌ای، به کوک کردنِ ساز مشغول بودند.

💡 Botanists identified brown bent by panicle shape and habitat, distinguishing it from look-alike grasses favored by ornamental landscapers.

گیاه‌شناسان با توجه به شکل خوشه و زیستگاه، خمیدگی قهوه‌ای را شناسایی کردند و آن را از علف‌های مشابه مورد علاقه طراحان منظر زینتی متمایز کردند.