quick grass

💡 After the Rains, when the quick grass sprang up, vast herds of deer and pronghorn come down from the mountains; and when there were no rains the people ate lizards and roots.

پس از باران، وقتی علف‌های تازه سبز می‌شدند، گله‌های عظیم گوزن و گوزن شاخ‌چنگالی از کوهستان سرازیر می‌شدند؛ و وقتی بارانی نمی‌بارید، مردم مارمولک و ریشه گیاهان می‌خوردند.

💡 The garden filled with quick grass faster than resolutions fill in January, so we mulched like people with a plan.

باغچه خیلی سریع‌تر از تصمیمات ماه ژانویه پر از علف‌های هرز شد، برای همین مثل آدم‌هایی که نقشه‌ای دارند، علف‌پاشی کردیم.

💡 Farmers curse quick grass for its persistence and admire it for the same reason.

کشاورزان علف سریع را به خاطر دوامش نفرین می‌کنند و به همین دلیل آن را تحسین می‌کنند.

💡 A patch of quick grass reminded us that maintenance is not a one-time verb.

یک تکه چمن تازه به ما یادآوری کرد که نگهداری یک فعل یکباره نیست.

💡 Tsonga has the power to win at Wimbledon, with a game ideally suited for the quick grass.

سونگا با بازی‌ای که برای چمن سریع ایده‌آل است، قدرت پیروزی در ویمبلدون را دارد.

💡 You think I am dead,"     The quick grass said, "Because I have parted with stem and blade!

علف چابک گفت: «تو فکر می‌کنی من مردم، چون ساقه و برگم از هم جدا شده‌اند!»