Brookner

💡 When Ms. Brookner was named station chief in Jamaica in 1989, she became the first woman to lead a station in the Caribbean or Latin America.

وقتی خانم بروکنر در سال ۱۹۸۹ به عنوان رئیس ایستگاه در جامائیکا منصوب شد، اولین زنی بود که رهبری یک ایستگاه در کارائیب یا آمریکای لاتین را بر عهده گرفت.

💡 A critic argued Brookner depicts desire as archaeology, brushing dust from quiet lives.

منتقدی استدلال کرد که بروکنر میل و هوس را به مثابه باستان‌شناسی به تصویر می‌کشد و غبار را از زندگی‌های آرام پاک می‌کند.

💡 It turns out that Carr thinks she may have won in 2022 because she delivered a powerful monologue by her character, Dr Emma Brookner, in The Normal Heart.

معلوم شد که کار فکر می‌کند ممکن است در سال ۲۰۲۲ برنده شده باشد، زیرا در فیلم «قلب طبیعی» مونولوگ قدرتمندی از شخصیتش، دکتر اما بروکنر، ارائه داد.

💡 Ms. Brookner was still in her 20s when she had her first CIA assignment in Manila.

خانم بروکنر هنوز بیست و چند ساله بود که اولین مأموریتش در سازمان سیا را در مانیل انجام داد.

💡 Our club read Brookner slowly, savoring elegant sentences that concealed fierce insights about solitude.

اعضای گروه ما به آرامی آثار بروکنر را می‌خواندند و از جملات زیبایی که بینش‌های تندی درباره تنهایی در آنها پنهان بود، لذت می‌بردند.

💡 The library’s shelf of Brookner novels became my refuge during long winters.

قفسه رمان‌های بروکنرِ کتابخانه، پناهگاه من در زمستان‌های طولانی شد.