Brno

💡 Daniel Kretinsky started his career as a lawyer in his hometown of Brno, before moving to Prague.

دانیل کرتینسکی پیش از نقل مکان به پراگ، حرفه وکالت را در زادگاهش برنو آغاز کرد.

💡 The Brno chair’s cantilever feels like floating, steel translating structure into comfort without ornament.

کنسول صندلی برنو حسی شناور دارد، فولادی که ساختار را بدون تزئینات به راحتی تبدیل می‌کند.

💡 In Brno, café conversations stretch past midnight while trams hum like lullabies.

در برنو، گفتگوهای کافه‌ها تا پاسی از نیمه‌شب ادامه دارد، در حالی که ترامواها مثل لالایی زمزمه می‌کنند.

💡 Designers in Brno blend Bauhaus echoes with playful color, turning apartments into elegant puzzles.

طراحان در برنو، با ترکیب سبک باوهاوس با رنگ‌های شاد، آپارتمان‌ها را به پازل‌هایی زیبا تبدیل می‌کنند.

💡 The project is a collaboration with researchers from the University of Helsinki, Vienna University of Technology and Masaryk University in Brno.

این پروژه حاصل همکاری محققانی از دانشگاه هلسینکی، دانشگاه صنعتی وین و دانشگاه ماساریک در برنو است.

💡 Why they need them for the streets of Prague and Brno is unclear.

اینکه چرا آنها را برای خیابان‌های پراگ و برنو لازم دارند، مشخص نیست.