Pernik

💡 “She is just such a good liar and manipulator she convinced people,” Pernik said.

پرنیک گفت: «او آنقدر دروغگو و فریبکار ماهری است که مردم را متقاعد می‌کند.»

💡 The mayor of the nearby village of Pernik said the motorway was in poor condition on that section and there were often accidents in the area.

شهردار روستای مجاور، پرنیک، گفت که بزرگراه در آن بخش وضعیت نامناسبی دارد و اغلب تصادفاتی در این منطقه رخ می‌دهد.

💡 Evening walks in Pernik revealed quiet parks, stray cats, and windows glowing with the universal language of dinner.

پیاده‌روی‌های عصرگاهی در پرنیک، پارک‌های آرام، گربه‌های ولگرد و پنجره‌هایی را نمایان می‌کرد که با زبان جهانی شام می‌درخشیدند.

💡 Pernik, the attorney now seeking an appellate review of Reade’s testimony, said she could find herself legally culpable for her statements.

پرنیک، وکیلی که اکنون به دنبال بررسی استیناف شهادت رید است، گفت که او می‌تواند از نظر قانونی به خاطر اظهاراتش مقصر شناخته شود.

💡 A mural in Pernik honored miners, gears and lamps rendered with tenderness rather than nostalgia.

یک نقاشی دیواری در پرنیک به افتخار معدنچیان، چرخ دنده‌ها و چراغ‌هایی که به جای نوستالژی، با لطافت و مهربانی نقاشی شده‌اند.

💡 We changed trains in Pernik, buying pastries from a kiosk where the clerk offered directions, jokes, and a map drawn on a napkin.

ما در پرنیک قطار عوض کردیم و از کیوسکی شیرینی خریدیم که متصدی آن آدرس، جوک و نقشه‌ای که روی دستمال کشیده شده بود را ارائه می‌داد.