Dobrich

💡 "There are problems with the crop, especially in the region of Dobrich ... that will pose a serious problem for the economy."

«مشکلاتی در مورد محصول وجود دارد، به خصوص در منطقه دوبریچ... که مشکل جدی برای اقتصاد ایجاد خواهد کرد.»

💡 At the time, Dobrich didn't realize the missing woman was the fourth wife of Drew Peterson, whose third wife, Kathleen Savio, had been found dead in the bathroom of her home a few years earlier.

در آن زمان، دوبریچ متوجه نشده بود که زن گمشده همسر چهارم درو پترسون است، که همسر سومش، کاتلین ساویو، چند سال قبل در حمام خانه‌اش مرده پیدا شده بود.

💡 A detour through Dobrich yielded quiet parks, unexpected street art, and bakeries perfuming whole blocks.

با کمی انحراف از مسیر اصلی در دوبریچ، به پارک‌های آرام، هنرهای خیابانی غیرمنتظره و نانوایی‌هایی می‌رسید که تمام محله‌ها را عطرآگین می‌کنند.

💡 Historians in Dobrich curate layered stories of borders, migrations, and stubborn regional recipes that survive maps.

مورخان در دوبریچ، داستان‌های لایه لایه از مرزها، مهاجرت‌ها و دستور العمل‌های منطقه‌ای سرسختی را که از نقشه‌ها جان سالم به در برده‌اند، گردآوری می‌کنند.

💡 Dobrich said he believes this “attempted assassination on my reputation” is a setup, perhaps by a disgruntled former DEA employee.

دوبریچ گفت که معتقد است این «سوءقصد به جان آبروی من» توطئه‌ای است، شاید توسط یک کارمند سابق ناراضی اداره مبارزه با مواد مخدر.

💡 In Dobrich, sunflower fields brushed the horizon, and a market sold cheeses that tasted like sunshine stored for winter.

در دوبریچ، مزارع آفتابگردان در افق دیده می‌شدند و بازاری پنیرهایی می‌فروخت که طعم آفتاب ذخیره شده برای زمستان را داشتند.