bristletail

💡 A primitive bristletail darted beneath the rock, antennae twitching as we lifted the damp slab and then carefully replaced it.

یک دم‌مودار اولیه زیر سنگ به سرعت حرکت می‌کرد و شاخک‌هایش می‌لرزیدند، در حالی که ما تخته سنگ مرطوب را بلند می‌کردیم و سپس با احتیاط آن را سر جایش می‌گذاشتیم.

💡 Kids learned that a bristletail isn’t a baby shrimp but a land insect older than dinosaurs’ oldest cousins.

بچه‌ها یاد گرفتند که میگوی دم‌بره‌ای بچه‌میگو نیست، بلکه حشره‌ای خشکی‌زی است که از قدیمی‌ترین پسرعموهای دایناسورها هم قدیمی‌تر است.

💡 Bristletail antennae, however, did respond to odors, albeit mildly relative to fruit flies.

با این حال، شاخک‌های دم‌برقی به بوها واکنش نشان دادند، البته واکنش آنها نسبت به مگس‌های میوه خفیف بود.

💡 Bristletail antennae did accommodate a high density of ionotropic receptors.

شاخک‌های دم‌برقی، تراکم بالایی از گیرنده‌های یونوتروپیک را در خود جای داده‌اند.

💡 The researchers scanned the bristletail genome and found no traces of ORs or Orco.

محققان ژنوم دم‌بریس را اسکن کردند و هیچ اثری از ORها یا Orco پیدا نکردند.

💡 The Rockefeller team turned to receptor interactions in the jumping bristletail, an ancestral ground-dwelling insect that has a particularly simple olfactory receptor system.

تیم راکفلر به تعاملات گیرنده در حشره دم‌برقی جهنده، یک حشره اجدادی ساکن زمین که دارای یک سیستم گیرنده بویایی بسیار ساده است، روی آوردند.