Bridgetown

💡 In Bridgetown, calypso lifted the evening while sea breeze threaded market stalls.

در بریج‌تاون، کالیپسو حال و هوای عصرگاهی را عوض کرد، در حالی که نسیم دریا غرفه‌های بازار را در هم می‌پیچید.

💡 I’m campaigning for them to add the slice from Bridgetown Roti, with honey-jerk chicken and mango chutney, to the permanent menu.

من دارم برای اضافه کردن تکه‌ای از روتی بریج‌تاون، به همراه مرغ عسلی و چاتنی انبه، به منوی دائمی‌شان تبلیغ می‌کنم.

💡 Street vendors in Bridgetown sold snow cones that tasted like childhood.

فروشندگان خیابانی در بریج‌تاون، مخروط‌های برفی می‌فروختند که طعم دوران کودکی را داشتند.

💡 There are few clearer signs of the destructive power that Hurricane Beryl unleashed on Barbados in July than the scene at the temporary boatyard in the capital, Bridgetown.

نشانه‌های واضح‌تری از قدرت مخربی که طوفان بریل در ماه ژوئیه در باربادوس به راه انداخت، به اندازه صحنه‌ای که در کارخانه موقت قایق‌سازی در بریج‌تاون، پایتخت این کشور، رخ داد، وجود ندارد.

💡 Australia ground out an 82-run lead with six wickets remaining in their second innings after another dramatic day in the first Test against West Indies in Bridgetown.

استرالیا پس از یک روز دراماتیک دیگر در اولین بازی تست مقابل وست ایندیز در بریج‌تاون، در اینینگ دوم با شش ویکت باقی‌مانده، ۸۲ ران از حریف خود پیش افتاد.

💡 Australia were skittled out for just 180 against West Indies - but hit back with the ball as 14 wickets fell on a chaotic opening day of the first Test in Bridgetown.

استرالیا در بازی مقابل وست ایندیز با ۱۸۰ ویکت از زمین خارج شد - اما در روز افتتاحیه پر هرج و مرج اولین بازی تست در بریج‌تاون، با توپ برگشت و ۱۴ ویکت از دست داد.