branchiostegous

💡 The guide listed the fish as branchiostegous, highlighting its expanded gill membrane supported by several delicate rays.

راهنما این ماهی را در دسته‌ی ماهی‌های شاخه‌زی فهرست کرده بود و به غشای آبششی منبسط‌شده‌اش که توسط چندین پرتو ظریف پشتیبانی می‌شود، اشاره کرده بود.

💡 The jaws, the uneven lobate disk of the preoperculum and the branchiostegous membrane are naked, the rest of them being scaly.

فک‌ها، دیسک ناهموار لوبی پیش‌اپرکلوم و غشای برانشیوستگوس برهنه هستند و بقیه آنها فلس‌دار می‌باشند.

💡 Divers photographed a branchiostegous species sheltering beneath piers, where filtered light and constant currents supported abundant plankton.

غواصان از گونه‌ای از آبشش‌ماهیان که در زیر اسکله‌ها پناه گرفته بودند، عکس گرفتند، جایی که نور فیلتر شده و جریان‌های ثابت از پلانکتون‌های فراوان پشتیبانی می‌کردند.

💡 Museum labels used branchiostegous terminology sparingly, balancing accuracy with readability for visitors unfamiliar with anatomical jargon.

برچسب‌های موزه از اصطلاحات مربوط به شاخه‌بندی جانوری به میزان کم استفاده می‌کردند و بین دقت و خوانایی برای بازدیدکنندگانی که با اصطلاحات آناتومیکی آشنا نبودند، تعادل برقرار می‌کردند.