Braine

💡 We stopped in Braine for pastries, finding a courtyard where locals chatted beneath plane trees shimmering in late afternoon light.

ما در برین برای خرید شیرینی توقف کردیم و حیاطی پیدا کردیم که مردم محلی در زیر درختان چنار که در نور اواخر بعد از ظهر می‌درخشیدند، گپ می‌زدند.

💡 “Neither has been extensively sold in Hong Kong before,” Ms. Braine said.

خانم برین گفت: «هیچ‌کدام قبلاً به‌طور گسترده در هنگ‌کنگ فروخته نشده‌اند.»

💡 A medieval church in Braine housed stained glass that painted visitors with jewel tones as clouds drifted across the sun.

یک کلیسای قرون وسطایی در برین، شیشه‌های رنگی داشت که با عبور ابرها از مقابل خورشید، بازدیدکنندگان را با رنگ‌های جواهری نقاشی می‌کردند.

💡 Braine said Native people have been dehumanized from the founding of the country.

برین گفت که از بدو تأسیس کشور، با مردم بومی رفتار غیرانسانی شده است.

💡 The travel diary from Braine noted modest hotels, friendly bakers, and a market that smelled like butter and ripe strawberries.

دفتر خاطرات سفر برین به هتل‌های معمولی، نانواهای خوش‌برخورد و بازاری که بوی کره و توت‌فرنگی رسیده می‌داد، اشاره می‌کرد.

💡 Yet braine said it’s important to recognize how much progress has been made in Washington and beyond when it comes to Native mascots.

با این حال، برین گفت که تشخیص میزان پیشرفت در واشنگتن و فراتر از آن در مورد نمادهای بومیان مهم است.