Brailowsky

💡 In Paris, Pianist Alexander Brailowsky prepared for a similar recital at the Sorbonne.

در پاریس، پیانیست الکساندر بریلوفسکی خود را برای اجرای رسیتال مشابهی در دانشگاه سوربن آماده کرد.

💡 A full companion album to Pianist Brailowsky's complete album of Etudes.

یک آلبوم کامل همراه با آلبوم کامل اتودها اثر پیانیست بریلوفسکی.

💡 Mr. Brailowsky opened the preamble of Schummann's Carnaval, passed it on to Mr. Gabrilowitch, and so the music leaped from instrument to instrument "till all marched against the Philistines."

آقای بریلوفسکی مقدمه‌ی کارناوال شومان را باز کرد، آن را به آقای گابریلوویچ داد، و به این ترتیب موسیقی از سازی به ساز دیگر می‌پرید «تا اینکه همه علیه فلسطینی‌ها رژه رفتند».

💡 The same goes for a Rubinstein or a Brailowsky.

همین امر در مورد روبینشتاین یا بریلوفسکی نیز صدق می‌کند.

💡 It is true that Alexander Brailowsky did not give his concert in Barranquilla, but it was not for lack of a piano, but because the one in the theatre was in bad shape.

درست است که الکساندر بریلوفسکی کنسرت خود را در بارانکیلا برگزار نکرد، اما این به دلیل کمبود پیانو نبود، بلکه به این دلیل بود که پیانوی موجود در تئاتر در وضعیت بدی قرار داشت.