Heifetz

💡 Chaplin was sharing a table with Russian aristocrats and violinist Jascha Heifetz and saw Julian and his buddies kick over a lamp and generally behave like ruffians.

چاپلین با اشراف روسی و یاشا هایفتز، ویولونیست، سر میز نشسته بود و دید که جولیان و دوستانش چراغی را با لگد خراب کردند و معمولاً مثل اراذل و اوباش رفتار می‌کردند.

💡 As the management guru Ronald Heifetz put it brilliantly: “What people resist is not change per se, but loss.”

همانطور که رونالد هایفتز، استاد مدیریت، به زیبایی بیان کرده است: «آنچه مردم در برابر آن مقاومت می‌کنند، خودِ تغییر نیست، بلکه از دست دادن است.»