Brahmanism

💡 Hindu, Hindoo, hin′dōō, n. a native of Hindustan: now more properly applied to native Indian believers in Brahmanism, as opposed to Mohammedans, &c.—ns.

هندو، هندو، hin′dōō، اسم. بومی هندوستان: اکنون بیشتر به طور صحیح به مؤمنان بومی هندی به برهمنیسم، در مقابل مسلمانان و غیره، اطلاق می‌شود.

💡 One of the most important events in the history of the Javanese was their conversion to Brahmanism, and still 194later to Mahometanism.

یکی از مهمترین وقایع تاریخ جاوه، گرویدن آنها به برهمنیسم و در سال 1944 به ماهومتانیسم بود.

💡 Debates around Brahmanism emphasize evolving practices rather than a single, fixed system.

بحث‌های پیرامون برهمنیسم بر شیوه‌های در حال تکامل به جای یک سیستم واحد و ثابت تأکید دارد.

💡 Thus, so far from sectarianism being a mere modern development of Brahmanism, it actually goes back to beyond the formulation of the Brahmanical creed.

بنابراین، فرقه‌گرایی نه تنها صرفاً یک تحول مدرن از برهمنیسم نیست، بلکه در واقع به فراتر از تدوین آیین برهمنی بازمی‌گردد.

💡 Courses treat Brahmanism carefully, situating terms within scholarly histories and local perspectives.

دوره‌ها با دقت به برهمنیسم می‌پردازند و اصطلاحات را در تاریخ‌های علمی و دیدگاه‌های محلی قرار می‌دهند.

💡 Some historians use Brahmanism to describe early ritual traditions preceding later philosophical consolidations.

برخی از مورخان از برهمنیسم برای توصیف سنت‌های آیینی اولیه که مقدم بر تثبیت‌های فلسفی بعدی بوده‌اند، استفاده می‌کنند.