Boys Brigade

💡 A new organisation called the Northern Ireland Boys' Brigade is to be established.

قرار است یک سازمان جدید به نام تیپ پسران ایرلند شمالی تأسیس شود.

💡 The church hosted a Boys' Brigade carol night, blending youthful brass bands with hot cocoa and careful safety marshals.

کلیسا میزبان شب سرودخوانی گروه پسران بود که در آن گروه‌های موسیقی برنجی جوان با کاکائوی داغ و مأموران امنیتی محتاط ترکیب شده بودند.

💡 According to the terms of the split agreement, seen by BBC News NI, the Northern Ireland Boys' Brigade "would not actively seek to form companies in the Republic of Ireland".

طبق مفاد توافق‌نامه جدایی که توسط بی‌بی‌سی نیوز ان‌آی مشاهده شده است، تیپ پسران ایرلند شمالی «به طور فعال به دنبال تشکیل شرکت‌هایی در جمهوری ایرلند نخواهد بود».

💡 Volunteers in the Boys' Brigade organized litter picks, teaching responsibility alongside badges and weekend camps.

داوطلبان در تیپ پسران، جمع‌آوری زباله‌ها را سازماندهی کردند، در کنار نشان‌ها و اردوهای آخر هفته، مسئولیت‌پذیری را آموزش دادند.

💡 But the agreement with the BB in the UK and Ireland means "Donegal companies will be part of the Northern Ireland Boys' Brigade".

اما توافق با BB در بریتانیا و ایرلند به این معنی است که «شرکت‌های دانگال بخشی از تیپ پسران ایرلند شمالی خواهند بود».

💡 A historian traced the Boys' Brigade across continents, noting local twists that kept traditions relevant.

یک مورخ، تیپ پسران را در سراسر قاره‌ها ردیابی کرد و به پیچ و خم‌های محلی که سنت‌ها را مرتبط نگه می‌داشت، اشاره کرد.