pastoral counseling

💡 Her ThB focused on pastoral counseling and community work.

انجمن ThB او بر مشاوره مذهبی و کار اجتماعی تمرکز داشت.

💡 Survivors often choose pastoral counseling when they want meaning-making alongside symptom management.

بازماندگان اغلب وقتی می‌خواهند در کنار مدیریت علائم، معناسازی کنند، مشاوره معنوی را انتخاب می‌کنند.

💡 If a provider doesn't understand the source of the symptoms, he or she may send a client for pastoral counseling, or to AA, or even to another church.

اگر ارائه دهنده خدمات درمانی منشأ علائم را نفهمد، ممکن است مراجع را برای مشاوره مذهبی، یا به انجمن الکلی‌های گمنام (AA) یا حتی به کلیسای دیگری بفرستد.

💡 Bryant’s early interest in psychology was rooted in her father’s pastoral counseling.

علاقه اولیه برایانت به روانشناسی ریشه در مشاوره مذهبی پدرش داشت.

💡 Training for pastoral counseling emphasizes boundaries, referrals, and collaboration with medical professionals.

آموزش برای مشاوره مذهبی بر مرزها، ارجاعات و همکاری با متخصصان پزشکی تأکید دارد.

💡 At least she was able to avoid “pastoral counseling”, offered by the school, but which students assume is, in effect, conversion therapy.

حداقل او توانست از «مشاوره مذهبی» که توسط مدرسه ارائه می‌شد، اجتناب کند، اما دانش‌آموزان تصور می‌کنند که در واقع، همان درمان تغییر مذهب است.