boulevard

💡 And there’s nothing tomblike about the constant rumble of traffic from the boulevard outside.

و هیچ چیز ترسناکی در مورد صدای مداوم ترافیک از بلوار بیرون وجود ندارد.

💡 Large stretches of Wilkinson and West boulevards are highlighted as areas of concern on the network.

بخش‌های وسیعی از بلوارهای ویلکینسون و وست به عنوان مناطق نگران‌کننده در شبکه برجسته شده‌اند.

💡 We strolled the boulevard at twilight, brass buskers echoing between façades as bakery windows fogged with promise.

ما در گرگ و میش هوا در بلوار قدم می‌زدیم، در حالی که شیشه‌های نانوایی‌ها از امید مه گرفته بود، صدای نوازندگان سازهای بادی از میان نماها به گوش می‌رسید.

💡 L.A.’s wide boulevards and streets are being reimagined for a new mix of mobility modes: e-bikes, delivery bots, shared shuttles, autonomous vehicles.

بلوارها و خیابان‌های عریض لس‌آنجلس برای ترکیبی جدید از حالت‌های حمل‌ونقل از جمله دوچرخه‌های برقی، ربات‌های تحویل کالا، شاتل‌های اشتراکی و خودروهای خودران، در حال بازطراحی هستند.

💡 A generous boulevard invites bikes, benches, and spontaneous conversations that knit neighborhoods together.

یک بلوار وسیع، دوچرخه‌ها، نیمکت‌ها و گفتگوهای خودجوشی را که محله‌ها را به هم پیوند می‌دهد، دعوت می‌کند.

💡 Neon, a noble gas, transformed the rainy boulevard into a humming alphabet, guiding late diners toward steaming bowls and merciful shelter.

نئون، یک گاز نجیب، بلوار بارانی را به الفبایی زمزمه‌وار تبدیل کرد و مشتریانی را که دیر شام می‌خوردند به سمت کاسه‌های بخارآلود و سرپناه مهربان هدایت می‌کرد.