bouche

💡 She misheard bouche as bush at first, then learned the elegant French syllable means “mouth” and culinary generosity.

او ابتدا کلمه bouche را به اشتباه bush (بوش) می‌شنید، سپس یاد گرفت که این کلمه فرانسوی به معنای «دهان» و به معنای «سخاوت در آشپزی» است.

💡 We served a tomato water amuse bouche, proving restraint often tastes luxurious.

ما یک دسته آب گوجه فرنگی سرو کردیم که نشان می‌دهد خویشتن‌داری اغلب طعم لوکسی دارد.

💡 On his nightstand the day I asked to see it: “The White Nile” by Alan Moorehead, a book about educational policies, another on great speeches of history and an amusing bonne bouche by G.K.

روزی که درخواست کردم آن را ببینم، روی میز کنار تختش بود: «نیل سفید» نوشته آلن مورهد، کتابی درباره سیاست‌های آموزشی، کتابی دیگر درباره سخنرانی‌های بزرگ تاریخ و یک کتاب بامزه و سرگرم‌کننده از جی. کی.

💡 On top of all that, swoons for the Samantha Jones of it all – an amuse bouche successfully served that's bound to create issues to surmount down the road.

علاوه بر همه اینها، دلم برای سامانتا جونز سوخت - یک مهمانی سرگرم‌کننده که با موفقیت برگزار شد و مطمئناً مشکلاتی را برای غلبه بر آن در آینده ایجاد خواهد کرد.

💡 A crisp gougère served as a savory bouche opener, pairing perfectly with sparkling wine and nervous first-date chatter.

یک گوژه ترد به عنوان پیش‌غذای خوش‌طعم برای بوچ سرو می‌شود و با شراب گازدار و گپ و گفت‌های عصبیِ اولین قرار ملاقات، کاملاً جور درمی‌آید.

💡 The groups are given 30 minutes to prepare a singular amuse bouche featuring all of the special ingredients.

به هر گروه ۳۰ دقیقه فرصت داده می‌شود تا یک دسته شیرینی مخصوص با تمام مواد اولیه‌ی مخصوص آماده کنند.