boom-and-bust

💡 This profusion has made the convenience store business one of the most fast-paced and competitive in the country — one that moves in lockstep with boom-and-bust social media attention spans.

این فراوانی، کسب و کار فروشگاه‌های رفاه را به یکی از سریع‌ترین و رقابتی‌ترین کسب و کارها در کشور تبدیل کرده است - کسب و کاری که همگام با رونق و رکود توجه رسانه‌های اجتماعی پیش می‌رود.

💡 Predators arrived once the aphis population peaked, a textbook boom-and-bust cycle visible from the kitchen window.

شکارچیان زمانی از راه رسیدند که جمعیت شته‌ها به اوج خود رسید، چرخه‌ای از رونق و رکود که از پنجره آشپزخانه قابل مشاهده بود.

💡 Economists examine boom-and-bust cycles to forecast market volatility and policy responses.

اقتصاددانان چرخه‌های رونق و رکود را بررسی می‌کنند تا نوسانات بازار و واکنش‌های سیاستی را پیش‌بینی کنند.

💡 That evangelical hunger for adoption fueled baby-selling, baby-stealing, and created, Joyce wrote, “a boom-and-bust market for children that leaps from country to country.”

جویس نوشت، آن عطش انجیلی برای فرزندخواندگی، فروش نوزاد و دزدیدن نوزاد را تشدید کرد و «بازار پررونقی برای کودکان ایجاد کرد که از کشوری به کشور دیگر می‌پرد».

💡 Yet in time, the cattle ranchers fell victim to the emergent boom-and-bust pattern of the Southern California economy.

با این حال، با گذشت زمان، دامداران قربانی الگوی نوظهور رونق و رکود اقتصاد جنوب کالیفرنیا شدند.

💡 Mining towns built on potash boom-and-bust cycles know the price of potassium by heart.

شهرهای معدنی که بر پایه چرخه‌های رونق و رکود پتاس ساخته شده‌اند، قیمت پتاسیم را از بر هستند.