bonded warehouse

💡 Security at the bonded warehouse required badges, logs, and jokes that never get old in loading bays.

امنیت در انبار ضمانت‌شده مستلزم نشان‌ها، کنده‌های چوب و لطیفه‌هایی بود که هیچ‌وقت در جایگاه‌های بارگیری قدیمی نمی‌شوند.

💡 Martin Armstrong runs Whisky Broker, a bonded warehouse in Creetown, near Dumfries, which stores 48,000 casks.

مارتین آرمسترانگ، ویسکی بروکِر، یک انبار ضمانت‌شده در کریتاون، نزدیک دامفریس، را اداره می‌کند که ۴۸۰۰۰ بشکه را در خود جای داده است.

💡 Importers use a bonded warehouse to defer duties, cash flow breathing easier during long distribution cycles.

واردکنندگان از انبارهای ضمانت‌شده برای به تعویق انداختن عوارض گمرکی استفاده می‌کنند و جریان نقدی را در طول چرخه‌های توزیع طولانی‌مدت آسان‌تر می‌کنند.

💡 Currently, though, “the interest in bonded warehouse has skyrocketed compared to what it was a year ago.”

با این حال، در حال حاضر، «علاقه به انبارهای ضمانت‌شده در مقایسه با یک سال پیش به شدت افزایش یافته است.»

💡 The tour of a bonded warehouse smelled like oak, citrus, and paperwork, a curious blend of romance and regulation.

بازدید از یک انبارِ دارای ضمانت، بوی بلوط، مرکبات و کاغذبازی می‌داد، ترکیبی عجیب از عشق و نظم.