Bolger

💡 Delta flew Leader, Ross Bolger and Ronan Patterson to the United States this summer for college camp visits.

تابستان امسال، هواپیمایی دلتا، لیدر، راس بولگر و رونان پترسون را برای اردوهای دانشگاهی به ایالات متحده پرواز داد.

💡 In family stories, Uncle Bolger fixed radios, telling jokes that crackled less than the AM band.

در داستان‌های خانوادگی، عمو بولگر رادیوهایی را تعمیر می‌کرد و جوک‌هایی تعریف می‌کرد که صدای خش‌خش کمتری نسبت به موج AM داشتند.

💡 Two printed music scores from the film, “Over the Rainbow” and “If I Only Had a Brain,” are being put up by the family of actor Ray Bolger, who portrayed the Scarecrow in the fictional land of Oz.

دو نسخه چاپی از موسیقی فیلم‌های «بر فراز رنگین‌کمان» و «اگر فقط یک مغز داشتم» توسط خانواده ری بولگر، بازیگر نقش مترسک در سرزمین خیالی اُز، در حال آماده‌سازی است.

💡 A dancer channeling Bolger made soft-shoe look effortless, tapping rhythms that floated like laughter.

رقصنده‌ای که تقلیدی از بولگر بود، کاری می‌کرد که رقص نرم و راحت به نظر برسد و ریتم‌هایی را اجرا می‌کرد که مانند خنده شناور بودند.

💡 The archivist filed letters to Bolger, cross-referencing tours, towns, and forgotten playbills.

بایگان نامه‌هایی را به بولگر ارسال کرد، به تورها، شهرها و نمایشنامه‌های فراموش‌شده ارجاع داد.

💡 An attorney hired to represent the press, Katherine Bolger, opposed the move to seal evidence, noting that the public had a right to know the evidence in the case.

کاترین بولگر، وکیلی که برای نمایندگی مطبوعات استخدام شده بود، با اقدام برای مهر و موم کردن شواهد مخالفت کرد و خاطرنشان کرد که عموم مردم حق دارند از شواهد موجود در پرونده مطلع شوند.